martes, 16 de agosto de 2011

Documental "Sector 134...Buscando Identidades".


Francisco Enrique Peralta
Director del Cementerio de Avellaneda (2009).

AP- ¿En esa época donde vivías?
FP-El entorno del cementerio era conocido con el nombre de Villa Corina como hoy en día. Durante el gobierno de Perón 73/74 se reinician las obras de infraestructura del proyecto habitacional que se llevaría a cabo con el plan quinquenal dispuesto por Juan Domingo Perón.
Tomo posesión del departamento en Noviembre de 1974. La tira donde estoy yo no da justo enfrente del cementerio, pero el que le adjudican a mi vieja sí.
A ella le tocó la calle Oyuela, casi enfrentada al portón del Sector 134-Morgue. Desde su ventanal podías observar lo que ocurría a toda hora.
Veíamos en la semana, en el mes, desplazamientos del ejército, de la policía por el barrio controlando las calles Agüero, Centenario Uruguayo y calles internas del Monoblock. Veíamos operativos, se escuchaban tiros y comenzaban a los pocos meses del golpe a entrar camiones dentro del sector de la morgue del cementerio. Nosotros un par de veces lo pudimos ver, era cuando nos reuníamos por algo en lo de mi vieja. Nos llamaba la atención los ruidos, las formas y el desplazamiento de efectivos que hacían cuando debían entrar un camión.
Una noche nos quedamos despiertos y pudimos ver desde la ventana con las luces apagadas como bajaban cuerpos, ya que el camión era grande y el portón muy pequeño.
Las luces de los departamentos tenían que estar apagadas sino los efectivos de las fuerzas te disparaban.
Las entradas al sector 134 las hacían de madrugada, porque en ese momento no había mucha gente en la calle.

AP-¿Pudiste charlar con alguna otra persona que haya visto lo mismo que vos?
FP- No...no pude el miedo reinaba, nadie te comentaba nada...pero sabíamos que algo pasaba...por los operativos en el barrio, habían desaparecido personas...pero no preguntábamos nada...no sabíamos o no queríamos saber. Esta zona estaba todo el tiempo vigilada o custodiada por camiones del ejército o soldados que recorrían las inmediaciones del cementerio. Era complicado...comentarios no podías hacer. Siempre estaba cerrado este lado del cementerio.

AP-¿Desde cuando el sector 134 no funciona mas como morgue?
FP- Desde fines del 82/83 que tengo entendido que no funciona más ese sector, el cual queda prácticamente abandonado.

  • Entrevista realizada por alumnos de la EESTN°1 "José Ingenieros"de Dock Sud -Avellaneda para el documental "Sector 134...Buscando Identidades" producido por EESTN°1 y "La Búsqueda" Producciones. Año 2009.
Enrique Arrosagaray
Director de Derechos Humanos de Avellaneda.

En una charla con el escritor, periodista e investigador Enrique Arrosagaray sobre el sector 134-morgue, nos contaba lo siguiente:

El sector 134 está ubicado en el Cementerio de Avellaneda.
Si uno entra por el portón principal del cementerio, aquella entrada histórica (Barcelo y Crisólogo Larralde ex Agüero) tiene que hacer aproximadamente unos 200 m hacia el fondo del mismo y luego girar a la izquierda unos 60 m o 70 m, hasta chocarse con el paredón que linda con la calle Oyuela, ahí podemos encontrar el Sector 134, que también se lo conoce como el Sector Morgue.

Porque Sector Morgue...ahí estaba el sector de ingreso de cuerpos, la morgue, hasta que la dictadura militar hizo un uso ilegal de ese espacio.
La morgue es donde van los cuerpos sin vida de personas que mueren en la calle o lugares públicos y ningún familiar lo reclama o tardan horas en saber que han fallecido, están allí provisoriamente los cuerpos...ese es el objetivo de la morgue. Tengamos en cuenta que la dictadura militar le dio un uso no ortodoxo a ese espacio...una fosa común.

Hoy el Sector 134 es un espacio de 10m por 30m aproximadamente, que esta cerrado por dos paredones, por un lado la pared de la calle Oyuela que linda con los Monoblock de Villa Corina donde vivía la familia Manfil, y del lado opuesto la dictadura militar construyó otro paredón para que no se vea nada, permitiendo que quede encerrado ese sector 134.
Desde las tumbas comunes del cementerio se ve un paredón y una puerta de metal de dos hojas que impide la entrada a ese lugar.
Cuando uno ingresa a ese sector, lo que ve es una construcción de una casa (la morgue), y sobre el paredón de Oyuela (a la izquierda) un portón metálico no muy grande, de dos hojas y en una de ellas una puerta. Ese portón es una simple entrada de autos.
Antes de la dictadura esa entrada de la calle Oyuela no existía, la construyeron ellos mismos para cuando trajeran personas para enterrar en ese sector. Así no tendrían que entrar por el cementerio corriendo el riesgo de que aquellas personas que estén por ahí vieran lo que estaba ocurriendo.

Los camiones del ejército o de la armada entraban de culata por el portón de Oyuela, donde descargaban los cuerpos de detenidos desaparecidos para enterrarlos en la fosa común.
El Sector 134 da a los departamentos lindantes de Villa Corina, cada vez que debían entrar camiones con cuerpos, un grupo de militares con sus fusiles intimidaban a los vecinos para que no miren lo que sucedía. Algunos pícaros subían a la terraza y se asomaban sin que los vieran para observar lo que hacían alli adentro.

A los costados de la casa/morgue hay de cada lado un pasillo de 1 1/2 m que los lleva a un sector de pasto (20 m por 10 m) donde se encontraban las tumbas NN, fosas comunes o tumbas vaqueras.

En este sector trabajó el E.A.A.F durante el período 1988 - 1992 aproximadamente. Extrajeron algo más de 150 cuerpos que estaban relacionados con detenidos desaparecidos.

  • Entrevista realizada por alumnos de la EESTN°1 "José Ingenieros" de Dock Sud-Avellaneda para el documental "Sector 134...Buscando Identidades" producido por la EESTN°1 y "La Búsqueda" Producciones. Año 2009.

Entrevista a Karina Manfil (hija de Carlos Manfil y Angélica Zenobia Zárate).

AP- ¿Quienes estaban en tu casa el día que llegó el grupo de tareas de la Policía de la Pcia. de Buenos Aires?
KM-Ese día en la casa que vivíamos en los departamentos de Villa Corina, estábamos mi papá, mi mamá, mi hermano Carlos, yo y mi hermanito Cristian de 6 meses. También estaba el gordo Vega, compañero de papá, su esposa Rosario Victoria Ramirez y sus dos hijos Marcela y Edgardo.
Mi papá le había dado un lugar al gordo en casa, porque ellos militaban políticamente en la Juventud Peronista-Montoneros, y eran perseguidos por el gobierno de facto por su ideología y militancia, habían venido de una provincia escapándose. Se quedarían en casa unos días.
Entraron a casa un grupo de tareas de la Policía de la Provincia disparando hacia todos lados, rompiendo puertas, pegando patadas a lo que encontraban a su paso y nos sorprendieron a las 2:30 hs de la madrugada del día 27 de Octubre de 1976.
Yo en ese momento tenía 4 años, es muy vago lo que me acuerdo de esa noche en particular...los chicos nos fuimos a acostar porque era tarde, mi hermano Carlitos escuchó ruidos, se levanto de la cama y se acercó a la ventana; se asomó para mirar, segundos más tarde un impacto de bala le pegó en su cabeza.
No me olvido más la escena...se levantó y miró por la ventana...le volaron la cabeza...como te puedo decir...quedaron en las paredes de la habitación pedazos de su cabeza...no te lo podés imaginar...sangre por todos lados.
AP-¿Qué hiciste en ese momento?
KM-El cae en ese momento encima mío...me llena de sangre...me estaba ahogando...el grupo de tarea entra a la habitación de nosotros y empieza a disparar ráfagas de bala por debajo de la cama...a mí me pegan en las piernas, a Marcela la hieren en un brazo y a su hermano Edgardo en sus dos piernas. Se acercan a mí creyendo que estaba muerta y me sacan a mi hermano de arriba. Se dan cuenta que estoy herida...me alzan a upa y me sacan de mi casa...en ese trayecto trato de ver que había pasado con mis padres...mas tarde me dijeron que habían muerto.
AP-¿Qué ocurrió con tus padres?
KM-A mi me arma el rompecabezas el EAAF de todo lo que yo recuerdo. Mi madre muere de un disparo en el corazón, ella estaba parada en la cocina y tiene en brazos a mi hermanito de 6 meses, al caer el policía le saca de sus brazos a mi hermano y se lo lleva.
Mi padre sale al balcón ya herido por la ráfaga de disparos y cae...esto lo tengo armado por dichos de los vecinos...él comienza a gritar porque como consecuencia de su caída se fractura su cadera se arrastra hasta un rincón del edificio y se apoya en la pared. Se le acercaron los policías, lo maltrataron e insultaron mientras estaba en el suelo, mi papá los miró a la cara y les grito "Viva la Patria...Viva Montoneros Carajo". Luego de ese grito le apuntaron y con un disparo en la cabeza lo remataron.
AP-¿Cómo se enteraron que los cuerpos de tus familiares estaban en la morgue del Cementerio de Avellaneda?
KM-Por lo que me contaron los cuerpos de mis familiares estuvieron en una camilla esperando a que viniera alguien del ejército o la policía para identificarlos o reconocer los cuerpos...decir que eran ellos. Después de eso hay un expediente militar que se confecciona, en el cuál se deja constancia que los cuerpos se le entregan a mi abuela...desde ya eso es todo mentira...la firma de ese documento se hizo bajo presión, la mamá de mi mamá lo tuvo que hacer...vaya a saber que le dijeron...ella nunca me lo comentó.
Mi madrina fue a la morgue para saber que paso con los cuerpos y un policía amigo de la familia que participó del operativo, dijo que los cuerpos estaban en el sector morgue. Pero desde ese momento nunca más supimos nada de los cuerpos.
AP-¿Cómo diste con el EAAF?
KM-Creo que fue de casualidad...era el destino...yo tenía la impresión y certeza que los cuerpos de mis familiares estaban en el Cementerio de Avellaneda...detrás de ese portón de dos hojas...ahí estaban...me decidí a entrar, empuje las hojas del portón y entré...de los pastizales se asomó una silueta, poseía mameluco de trabajo y me dijo que no podía estar allí...le explique que los cuerpos de mis familiares debían estar allí. Desde ese momento trabajaron en la búsqueda de mis familiares, les di fotos, datos concretos de cada uno, conté como fueron los hechos del momento de la muerte y desaparición...colaboré en todo.
AP-¿Como fueron los pasos para la identificación de los restos óseos por medio del estudio del ADN?
KM-Primero tuvieron que explicarme que era ese estudio de ADN...para mí era todo chino básico...ellos estaban filmando un documental para dejar constancia de su trabajo...era "Tierra de Avellaneda", allí explicaban paso a paso el trabajo que hacían para que la gente que lo vea pueda entender de que se trata...después de obtenidas las muestras teníamos que esperar que alguien viaje al exterior para llevarlas...se hacía larga la espera y era o es muy costoso ese examen...porque el EAAF no tenía los recursos para costearse ese viaje...lo mismo pasaba para recibir los resultados.
El estudio de ADN se llevó a cabo en la Universidad de Durhan-Reino Unido.
Yo me enojé porque me dijeron los resultados del examen de ADN frente a una cámara...porque estaban documentando el momento...ese 99,9% de certeza que eran mis familiares no pude exteriorizarlo...ese momento era mío...quería gritar pero no pude...me enoje pero lo entendí.
Le estoy eternamente agradecida a todo el Equipo Argentino de Antropología Forense porque pude darles sagrada sepultura a mis padres y hermano en el Cementerio de Avellaneda.

En 1991 el EAAF obtuvo sus primeras tres identificaciones positivas de personas detenidas desaparecidas confirmadas a través de análisis genéticos (ADN).

  • Entrevista a Karina Manfil llevada a cabo por alumnos de la escuela EESTN°1 "José Ingenieros" de Dock Sud -Avellaneda para la confección del Documental "Sector 134...Buscando Identidades". 2009. Producido por la EESTN°1 y "La Búsqueda" Producciones.

lunes, 15 de agosto de 2011


La familia Manfil, el primer caso en el que el EAAF pudo identificar a uno de los hijos y a ambos padres mediante técnicas genéticas en 1992.

Transita el año 1975 y la familia Manfil recibe un departamento en el marco de un plan de viviendas realizado por el gobierno de la época. La familia se establece en el Barrio de Villa Corina en el Partido de Avellaneda.
Carlos Manfil (29 años) junto a su esposa Angélica Zenobia Zárate (27 años) y sus cuatro hijos llamados Graciela (1965), Carlos (1967), Karina (1972) y Cristian (1976) vivían en el departamento "A" del 3er Piso de la Tira 6.
Para tener una idea las Tiras eran construcciones de Planta Baja y tres Pisos que reunían una cantidad variable de viviendas dependiendo de la cantidad de ambientes que tuviera cada departamento.
Carlos Manfil militaba políticamente dentro de la Juventud Peronista-Montoneros y trabajaba en el Jardín Botánico para la municipalidad en la Capital Federal.

El ataque y la desaparición.

Terminaba el día 26 de Octubre de 1976 cuando un grupo de tareas de la dictadura militar conformado por miembros de la Policía de la Pcia. de Buenos Aires, recorrió las calles de Villa Domínico, Partido de Avellaneda en dirección hacia las Torres de Villa Corina.
Allí ubicaron el objetivo (Tira 6-3er Piso-Dto "A") la casa de Carlos Manfil, desplegaron sus fuerzas y se dirigieron al departamento de la familia.
Un grupo se alisto en terrazas vecinas, otros se quedaron en las zonas de acceso a la Tira y por último varios policías subieron para derribar la puerta y tomar por asalto la vivienda.
Ese día en la casa de la Familia Manfil se encontraban Carlos, Angélica, Carlitos, Karina y el recién nacido Cristian (familia Manfil) y la familia Vega integrada por el gordo, Rosario Ramirez y sus hijos Marcela y Edgardo.
Todos los niños estaban durmiendo, Carlitos de 9 años escuchó un ruido y se asomó a la ventana de su cuarto para mirar hacia abajo, cuando le disparan y el impacto le perfora su cabeza.
El grupo de tareas que estaba en el pasillo del departamento rompe la puerta y entra a los tiros, Angélica y Rosario mueren, el gordo escapa por una ventana, Carlos estaba muy herido y logra escapar por la ventana y cae al suelo junto a la pared del edificio donde lo rematan con un disparo en la cabeza.
Ya dentro de la casa el grupo de policías se dirigen a las piezas y comienzan a disparar ráfagas de ametralladoras. Como consecuencia de esos disparos los chicos fueron heridos, Karina (4 años) en su pierna, Marcela en su brazo y Edgardo en sus dos piernas.
Luego del operativo los niños fueron derivados al Hospital Presidente Perón y los cuerpos de Carlos Manfil, Carlitos Manfil, Angélica Zenobia Zárate y Rosario Victoria Ramirez desaparecen.
Según datos aportados por la madrina de Karina Manfil, los cuerpos desaparecidos estuvieron en la morgue del cementerio de Avellaneda, tal vez el 28 o 29 de Octubre, por dichos de un policía conocido de la familia que había participado del operativo (Polo Godoy).
Un día de 1990 Karina Manfil llega al Cementerio de Avellaneda, se dirige hacia los fondos lindante con su ex-barrio donde se encuentra el sector 134-Morgue, allí ve una doble puerta de chapa con un cartel que dice "prohibido pasar" , no le hace caso e ingresa al sector. De entre los pastizales aparece una figura de un hombre que le dice "...no podés pasar..." y ella le responde "...aquí esta enterrado mi papá..."
Allí Karina tuvo el primer contacto con el Equipo Argentino de Antropología Forense. Años más tarde (1992) lograrán mediante técnicas genéticas (ADN) identificar los cuerpos de Carlos, Carlitos, Angélica y Rosario.

  • Informe de la DDHH de la Municipalidad de Avellaneda (2006)
Peritaje Antropológico Forense en el Cementerio de Avellaneda-Pcia. de Buenos Aires.

Según el informe de los peritos del Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF) se les había informado que el Sector 134-Morgue se trataba de una sepultura individual, que estaba localizada en el predio aledaño a la morgue de 30 m de largo por 10 m de ancho.
Luego de varios trabajos realizados en el predio los antropólogos constataron que, lejos de tratarse de una sepultura individual, se encontraban frente a una fosa común, cuyas dimensiones en ese momento no podrían precisar.
Ellos, afirmaban que se trataba de una fosa común debido a que los cadáveres encontrados en la zona excedían los límites corrientes de una fosa individual (ver esquema).
Según los antropólogos descartaban que se tratara de un osario, dado que los restos óseos permanecían en posición anatómica y extendidos hacia los lados que se habían fijado artificialmente como correspondían a una fosa individual.
A lo largo de la fosa no se han encontrado resto de cajón y los esqueletos se encontraban a una distancia mínima entre uno y otro.
Según las declaraciones del personal que trabajaba en el Cementerio de Avellaneda durante el período 76/78, las fosas eran cavadas por trabajadores del cementerio, a pedido del personal policial que manejaba la morgue.
Estas fosas conocidas como "vaqueras" (consistían en pozos de distintos tamaños, generalmente de 2 m de ancho por 4 m de largo y 2m de profundidad) se realizaban cada 20 o 25 días.
Las vaqueras se realizaban en horas de la mañana y los trabajadores del cementerio desconocían que ocurría con esas fosas, ya que ellos no inhumaban los cadáveres. (Datos obtenidos de la Evaluación del caso del Informe Preliminar del EAAF).

  • Informe Inicial-Evaluación del caso-EAAF. Cementerio de Avellaneda.
  • Gráfico del sector 134-morgue del Cementerio de Avellaneda de Patricia Benardi-EAAF.













Trabajo del Equipo Argentino de Antropología Forense en el Sector 134-Morgue.

Los objetivos del EAAF dentro del Sector 134-Morgue fueron:

-realizar las exhumaciones de los cuerpos allí encontrados con una metodología científica, con el objeto de recuperar todas las evidencias existentes.
-establecer la identificación de los restos inhumados como N.N, para su posterior entrega a los familiares.
-aportar a la justicia toda la evidencia obtenida.

Según los antropólogos ..."la recuperación de los restos de las víctimas no constituye el final del camino, sino la entrada a una etapa distinta, la necesidad de reconstruir una parte sustancial de la historia de esa persona: su muerte"...

Los antropólogos forenses desarrollaron un plan de trabajo, para llevar a cabo las exhumaciones de los restos óseos en el Sector 134.
El plan de trabajo constaba de tres métodos de recolección de datos y pruebas:
  1. Evaluación del caso: Reconstrucción de la historia del desaparecido-detenido o NN, lectura del expediente judicial, listado de personas vistas en centros clandestinos de detención (CCD) cercanos geográficamente al Cementerio de Avellaneda, revisión de testimonios suministrados por la CONADEP, lectura de diarios o revistas de la época, entrevistas con familiares de presuntas víctimas inhumadas en el sector 134, entrevistas con distintas personas que puedan brindar información sobre el caso, determinación de Fuerzas de Seguridad actuantes en el área (comando de ejército, zonas y subzonas militares, comisarías, etc.).
  2. Trabajo de Campo: Consiste en la aplicación de los métodos utilizados en la arqueología prehistórica, en la exhumación de restos óseos recientes.
  3. Trabajo de Laboratorio: Simultáneamente al trabajo de campo, se desarrollará el trabajo de laboratorio, el cuál consiste en estudios antopométricos, odontológicos, radiológicos y patológicos con el fin de determinar raza, sexo, edad, estatura, patologías óseas, etc. Se llevará a cabo la comparación entre los datos pre-mortem aportados por los familiares y los datos post-mortem obtenidos a partir del estudio de los restos óseos exhumados con el fin de llegar a una identificación positiva y por último se tratará de determinar la causa de su muerte.
  • Informe Preliminar del EAAF.Cementerio de Avellaneda.Plan de Trabajo.


¿Qué fue el Sector 134-Morgue?

El sector denominado 134-Morgue del Cementerio de Avellaneda fue manejado desde el año 1976 por personal policial. Dicho sector incluía la morgue propiamente dicha y un terreno adyacente de 30 m por 10 m aproximadamente. A partir de ese año este terreno queda prácticamente aislado del resto del cementerio debido a que se levantan muros de tres metros de altura en todo su perímetro. Al mismo tiempo, se abre un portón, lindante con la calle Oyuela (Monoblock de Villa Corina), que permitía el ingreso directo al sector 134-Morgue evitando de esta manera la entrada principal de la necrópolis y el trámite regular de la licencia de inhumación. Por información recabada en la causa llevada a cabo por el Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF) las llaves de dicho portón fueron entregadas por el entonces director del cementerio Alberto Samuel Benegas (5/5/76 al 31/7/78) al Oficial de Servicio de la Unidad Regional 2 de Lanús y una copia a la Comisaria 4ta de Avellaneda.
La orden de cerrar el sector 134 y cercarlo del resto del cementerio provino del entonces Intendente del Partido de Avellaneda Coronel D'Elia.
La pared construida lindante con el cementerio y la calle Oyuelas, según las declaraciones del ex director del cementerio de ese momento, eran para que no se vieran la cantidad de cadáveres que el sector recibía a partir de 1976, los cuales debían ser puestos en un patio adyacente hasta ser depositados en una fosa común de dicho sector.
Durante varios años el Equipo Argentino de Antropología Forense trabajo en el Sector 134-Morgue en la exhumación de restos óseos.

  • Primer Informe Preliminar del EAAF.